CO129-066 - Public Offices - 1857 — Page 130

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

Ex

S

123

en la tabana à la orden de

Dm Rafael

d Forces con im

-pere

al mes que se discontará de mi

Salario por la persona à quien fuese trespasado este contrato,

entendiendose

otro

que por ningun concepto podia haars une descuento

alguno.

Decars haber recivide in efectivo Y en ropa Begun se expresa en la

ultima claussila la suma de pérois.

doce

mencionados que reintegrare

en la Sabaña en la forma.

establecida en dicha clausula

y me consta es mucho mayor el

que ganan los jornaleros libres y los Cuba, porque

esclavos en la Isla de

esta diferencia la

la juz go compensada

con les chas ventajas que

ha de

proporcunarene ani pations, y las

que aparecen

en este Contrato.

Yen fé de que cumpliremos mutuamente lo que queda pactado do cemento firmamos clos

en este

de uur teñor y para un solo

efecto ambos contratantes en

а

de

lu

Declaro tambien

que

me conformo

el salario estipulado, aunque sé

de 185.

(Signed) A.R. Ferran

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.